Costruttore di binari / Costruttrice di binari