Constructeur d’appareils industriels / Constructrice d’appareils industriels